[블로그 - 인터넷 속 또 다른 나의 발견] 물흐르는 곳으로...

하이~~ 좋은 아침입니다!!오늘도 우리는 사랑의 전설 속에서 이렇게 살고 있습니다.운명을 지휘하는 마법의 지팡이를 따라알콩달콩,지지고 볶으며, 성내고, 싸우며, 미워하며,기뻐하고감사하며,후회하며,아파하며,연민하고, 때로 놀라면서,고민하고,사랑하면서.......모르는 사이에 이렇게 우리는 서로의 삶 속으로 스며들었고 날마다 영원을 향해서 걸어갑니다.그것이 오늘도 전설이 되고 있습니다.
오늘은 그런 전설 하나와 함께 노래 한 곡 전합니다.이 노래가 처음 불리게 된 것은6.25 참전 뉴질랜드 군인들에 의해서 한국에 전해졌고그 후 개사되어 어릴 적 엠티를 갔을 때나 여럿이 모였을 때 함께 즐겨 부르던 노래여서 더욱 친근하기만 합니다.아름다운 사랑을 노래한 <포카레카레 아나>는 지금도 마오리족의 민요로 전해 온답니다. "포-카레카레 아나. 나-와이오 로토루아. 휘티아티 코에히네......" "비바람이 치던 바다 잔잔해져 오면 오늘 그대 오시려나 저 바다 건너서…." 우리에게 <연가> 라는 제목으로 알려져 있는 이 노래를 따라부르며오늘도 기분좋은 '사랑의 전설'을 엮는 하루를 보내시길.......................
♡ 사랑의 전설 ♡ 
뉴질랜드에 로토루아라는 호수가 있다. 아름다운 자연경관으로 뉴질랜드에서도 몇 손가락 안에 꼽히는 이 호수는 수백 년 전 마오리족이 여러 족속으로 나뉘어 치열한 전쟁을 했던 곳이다. 그리고 이 호수엔 아름다운 사랑의 전설이 깃들어 있다.로토루아 호수 안에 있는 모라이아 섬에는 아래하 부족이 살았으며 로토루아 호숫가에는 흰스터 부족이 살고 있었다. 아래하 부족 추장의 딸인 히네모네와 흰스터 부족의 젊은이 두타니카는 처음 본 순간 서로 사랑하게 되었다. 
두 부족의 오랜 반목으로 두 사람은 자유롭게 만날 수는 없었지만 두타니카는 밤이 되면 호숫가에 나와 피리를 불었고, 그 피리소리를 들은 히네모네는 카누를 저어 호수를 건너왔다. 그리고 새벽이 되면 꼭 붙잡고 있던 두타니카의 손을 놓고 다시 섬으로 돌아가곤 했다. 
히네모네의 아버지가 이 사실을 알고 불같이 화를 내며 섬에 있는 카누를 모두 태워 버렸다. 하지만 그날 밤 피리소리가 울려퍼지자 히네모네는 표주박 수십 개를 허리에 동여매고 호수를 헤엄쳐 연인 두타니카에게 갔다. 목숨을 건 딸의 사랑에 아버지는 굴복하고 말았고,비로소 두 사람의 사랑은 이루어졌다. 그리고 두 부족도 마침내 화해했던 것이다.
 
PO KARE KARE ANA (TROUBLED WATER)
연가비바람이 치던 바다 잔잔해져오면오늘 그대 오시려나 저 바다건너서밤하늘에 반짝이는 별빛도 아름답지만사랑스런 그대 눈은 더욱 아름다워라그대만을 기다리리내사랑 영원히 기다리리.그대만을 기다리리내사랑 영원히 기다리리.
포카레 카레 아나포카레카레 아나 나와이요 로토루아위티아투 코헤이네 마리오 안나에에히네에 호키마이라. 가마테아하우이 테아로아에에히네에 호키마이라. 가마테아하우이 테아로아에

덧글쓰기 \| 트랙백걸기 \| 추천하기	신고하기 이 게시물을..

[1] 2 3