³»°¡ ´ç½ÅÀÇ ÈûÀÌ µÇ¾î µå¸±²²¿ä!
»î~~~~*^^* 2006/05/19 16:43   http://blog.azoomma.com/younglee53/224724
 

 

È帣´Â À½¾Ç<°¡»ç> Isla Grant ¿Í Al Grant ºÎºÎ/


                  I'll Be Faithful To You

³»°¡ ´ç½ÅÀÇ ÈûÀÌ µÇ¾î µå¸±²²¿ä

 

 

I can see your heart is aching

She hurt you more than she knew
Should you ever want to love again

I'll be faithful to you

 

´ç½Å ¸¶À½ ¾ÆÆÄ ÇϽô °Í Àú ¾Ë¾Æ¿ä

±× ÀÚ½ÅÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´Â °Íº¸´Ù

±×´Â ´õ ´ç½ÅÀ» Èûµé°Ô Çß¾î¿ä

±×·¡¼­ ´ç½ÅÀÌ

´Ù½Ã ´Ù¸¥ »ç¶ûÀ» ¿øÇÏ¼Å¾ß ÇÑ´Ù¸é

Á¦°¡ ´ç½Å²² Ãæ½ÇÇÑ »ç¶ûÀÌ µÇ¾îµå¸®°Ú¾î¿ä.

 

 

You've been crying like the willow

When the night bird sings so blue
Trust was broken but hearts will give

And I'll be faithful to you

 

±×·¡¿ä ´ç½ÅÀº ¼ö¾ç¹öµéó·³

¿ï¸ç Áö³»¿ÔÁö¿ä

¹ã»õµéÀÌ ¹«Ã´ ¿ïÀûÇÏ°Ô
¿ï ¶§ ¸»ÀÌ¿¡¿ä

¼Ò¸ÁÀº ºÎ¼­Á³Áö¸¸

¸¶À½Àº ³ª¾ÆÁöÁö¿ä

±×·¡¿ä Á¦°¡ ´ç½Å²²
Ãæ½ÇÇÑ »ç¶ûÀÌ µÇ¾îµå¸®Áö¿ä

 

 

In this world of pain and sorrow

Where a promise don't hold true
Here's a vow you can be sure of

I'll be faithful to you

 

°íÅë°ú ½½ÇÄÀÇ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­

±â´ë°¡ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê´Â

ÀÌ °÷¿¡¼­ ´ç½ÅÀÌ
È®½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸Í¼¼°¡ ¿©±â ÀÖ¾î¿ä

Á¦°¡ ´ç½Å²² Ãæ½ÇÇÑ

»ç¶ûÀÌ µÇ¾î µå¸®°Ú¾î¿ä

 

So let me dry away your lonesome tears

Like the sun melts morning dew
And I will wrap you up in true true love

I'll be faithful to you

 

Á¦°¡ ´ç½ÅÀÇ ´«¹°À»

´Û¾Æµå¸®°Ô ÇØÁÖ¼¼¿ä

žçÀÌ ¾ÆħÀ̽½À»

³ìÀ̵íÀÌ ¸»ÀÌ¿¡¿ä
Àú´Â ´ç½ÅÀ» Áø½ÇÇÑ Âü »ç¶ûÀ¸·Î °¨½Î°í

´ç½Å²² Ãæ½ÇÇÑ »ç¶ûÀÌ µÇ¾îµå¸®°Ú¾î¿ä.

 

 

In this world of pain and sorrow

Where a promise don't hold true

Here's a vow
you can be sure of I'll be faithful to you

 

°íÅë°ú ½½ÇÄÀÇ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­

±â´ë°¡ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê´Â ÀÌ °÷¿¡¼­

´ç½ÅÀÌ È®½ÅÇÒ ¼öÀÖ´Â ¸Í¼¼°¡ ¿©±â ÀÖ¾î¿ä

Á¦°¡ ´ç½Å²² Ãæ½ÇÇÑ »ç¶ûÀÌ µÇ¾î µå¸®°Ú¾î¿ä.

 

 

Just let me wrap you up in true,

true love And darling,

 I'll be faithful to you.

Á¦°¡ ´ç½ÅÀ» Áø½ÇÇÑ Âü»ç¶ûÀ¸·Î

°¨½Î°Ô¸¸ ÇØÁֽøé

»ç¶ûÇÏ´Â ÀÌ¿©,
Àú´Â ´ç½Å²² Ãæ½ÇÇÑ

»ç¶ûÀÌ µÇ¾îµå¸®°Ú¾î¿ä.

 

                                      

 

 

 

 

*³²ÆíÀÌ ¸á·Î

ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡¸¦ º¸³» ¿Ô³×¿ä

È¥ÀÚ µè±â°¡ ¾Æ±î¿ö¼­

¿Ã¸³´Ï´Ù.

ÇູÇÑ ÁÖ¸» µÇ½Ã°í

´Ã ºÎºÎ°¡ »ç¶ûÀÌ ³ÑÄ¡½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù..