|
한 여류시인이 제공한 6.25전쟁 참상
1950年
< 신문 보도 내용 >
주한 미군 기지관리사령부
사진 150장 · 동영상 40여개 인터넷 공개
< 2009. 1. 6 >
6·25전쟁 당시 미군 사진사들과 카메라맨들이
찍은 사진과 동영상이 인터넷을 통해 공개됐다.
6일 미 군사전문지인 성조지(Stars and Stripes)에 따르면,
주한미군 기지관리사령부(IMCOM-K)는 미 국방부 자료실로부터
6·25 전쟁 관련 동영상 40여개와 사진 150장을 입수,
웹사이트에 올렸다.
기지관리사령부 공보관 에드워드 존슨씨는
"이들 사진과 동영상들은 한국전과 그 이후 시기에 대한
역사적 정보의 보고(寶庫)"
라고 말했다고 성조지는 전했다.
사진에는 전쟁 중 폐허로 변한 도시의 모습과
한국군·미군의 전투 모습 등이 다양한 형태로 담겨 있다.
맥아더 유엔군사령관의 전장 시찰,
인기 코미디언 보브 호프와
여배우 마릴린 먼로가
미군을 위문하는 장면 등도 포함돼 있다.
동영상 가운데는 6·25 전쟁 격전지의 전투는 물론,
6·25전쟁 후 한국민의 생활상을 생생하게 볼 수 있는
내용도 들어 있다.
사진은 http://www.flickr.com/photos/imcomkorea/sets/72157607808414225/에서,
동영상은 http://kr.youtube.com/warinkorea에서 볼 수 있다.
1. men of the 24th Inf. Regt. move up to the firing line in Korea.
July 18, 1950. Breeding. (Army)
24 보병연대가 전선으로 이동하고 있다.
2. Railroad cars loaded with barbed wire at Taegu
RTO (Railway Transportation Office), Korea.
July 24, 1950. Sgt. Riley. (Army)
철조망을 싣고 대구역을 출발하는 화물 열차.
3. Wounded American soldiers are given medical treatment
at a first aid station, somewhere in Korea.
July 25, 1950. Pfc. Tom Nebbia. (Army)
부상병이 의무실에서 치료를 받고 있다.
4. Pfc. Orvin L. Morris, 27th Regiment, takes a much
deserved rest during his evacuation to Pusan, Korea,
on a hospital train. He was wounded by enemy mortar fire on front lines.
July 29, 1950. Sgt. Dunlap. (Army)
북한군의 박격포 공격으로 부상 당한 병사가
부산으로 이동하는 열차에서 휴식을 취하고 있다
5. United Nations flag waves over crowd waiting to hear
Dr. Syngman Rhee speak to the United Nations Council in Taegu, Korea.
July 30, 1950. Sgt. Girard. (ARmy)
대구에서 이승만 대통령의 연설을 듣기 위해 군중이 모여 있다
6. U.S. Marines stand along the rail and watch the ocean aboard the USS Clymer.
To the aft a Marine is washing his dungarees
by dragging them along behind the ship.
July 1950. Sgt. Frank C. Kerr. (Marine Corps)
해군 병사들이 배 난간에 기대어 쉬고 있다
7. Three BD-110A switchboards on left and one BD-96 on extreme right being operated by Pfc.
James Grahn of Co. B, 71st Sig. Svc. Bn., Pusan, Korea.
August 1, 1950. Cpl. Crowe. (Army)
3개의 BD-100A와 BD-96을 제임스가 조작하고 있다
8. U.S. troops are pictured on pier after debarking from ship,
somewhere in Korea.
August 6, 1950. Sgt. Dunlap. (Army)
상륙후 부두에서 쉬고 있는 미군 병사들
9. Pfc. Clarence Whitmore, voice radio operator,
24th Infantry Regiment, reads the latest news while enjoying
chow during lull in battle, near Sangju, Korea.
August 9, 1950. Pfc. Charles Fabiszak, Army. (USIA)
전투가 소강 상태일 때 무전병이
신문을 보며 음식을 먹고 있다
10. Fresh and eager U.S. Marine troops, newly-arrived at the vital southern
supply port of Pusan, are shown prior to moving up to the front lines.
August 1950. INP. (USIA)
새로 도착한 미 해병 대원들이 전선으로 이동하기 전의 모습
11. How a man died on the way to Maeson Dong.
September 2, 1950. Sgt. Turnbull. (Army)
전사자 모습
12. Men of the 9th Inf. Regt. man an M-26 tank to await an enemy attempt to cross the Naktong River.
September 3, 1950. Cpl. Thomas Marotta. (Army)
9보병연대 병사들과 M26 탱크가
북한군의 낙동강 도강에 대비히고 있다
13. North Korean prisoner of Marines who rolled enemy back in Naktong River fighting.
He wear a "Prisoner of War" tag and was treated in accordance
with United Nations' rules of international warfare.
September 4, 1950. S. Sgt. Walter W. Frank. (Marine Corps)
북한군포로의 모습, 그는 전쟁 포로라는
판을 목에 걸고 유엔법에 따라 관리되었다
14. Landing craft loaded with Marines head for the smoking beach in invasion of Inchon,
September 15, 1950. Sgt. Frank C. Kerr. (Marine Corps)
해병대를 태운 상륙정이 인천 해변으로 향하고 있다
15. Invasion of Ichon, Korea. Four LST's unload men and equipment on beach.
Three of the LST's shown are LST-611, LST-745, and LST-715.
September 15, 1950. C.K. Rose. (Navy)
4척의 상륙정으로부터 병력과 장비가 내려지고 있다
16. Carrying scaling ladders, U.S. Marines in landing crafts head for the seawall at Inchon.
September 15, 1950. S.Sgt. W. W. Frank. (Marine Corps)
사다리를 싣고 인천 상륙을 위해 상륙정에 승선한 해병들
17. Leathernecks lead patrol between destroyed buildings
in "mop-up" of Wolmi Island, gateway to Inchon.
September 15, 1950. Sgt. Frank C. Kerr. (Marine Corps)
인천의 관문인 을미도에서 북한군을 소탕 중인 해병대
18. As against "The Shores of Tripoli" in the Marine Hymn,
Leathernecks use scaling ladders to storm ashore at Inchon in amphibious invasion
September 15, 1950. The attack was so swift that casualties were surprisingly low.
S.Sgt. W.W. Frank. (Marine Corps)
해병들이 사다리를 이용해 인천 해안에 상륙하고 있다.
이 공격은 신속했으며 부상자는 놀랄 정도로 적었다
19. Brig. Gen. Courtney Whitney; Gen. Douglas MacArthur,
Commander in Chief of U.N. Forces; and Maj. Gen. Edward M.
Almond observe the shelling of Inchon from the U.S.S. Mt. McKinley,
September 15, 1950. Nutter (Army)
상륙 작전중 인천 해안을 살피는 맥아더 사령관
20. A small South Korean child sits alone in the street,
after elements of the 1st Marine Div. and South Korean Marines invaded the city of Inchon,
in an offensive launched against the North Korean forces in that area.
September 16, 1950. Pfc. Ronald L. Hancock. (Army)
어린 소녀가 길가에 앉아 울고 있다.
미해병과 한국 해병이 인천에 상륙한 직후
| 
.jpg)