¡°¾ö¸¶ ¸¶À½ ±êµç ±×¸², ¼¼°è°¡ ¾Ë¾ÆÁá³×¿ä¡±
BIB»ó ±×¶ûÇÁ¸®¸¦ ¼ö»óÇÑ Á¶Àº¿µ ¾¾(¿ÞÂÊ)¿Í Ȳ±Ý»ç°ú»óÀ» ¼ö»óÇÑ À¯ÁÖ¿¬ ¾¾´Â ¾ÜµÈ ¿Ü¸ðÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â ¾ÆÀÌ ¾ö¸¶´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ¡°¾ÆÀÌ°¡ ÀÚ¶û½º·¯¿öÇÏ´Â ÁÁÀº ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡°¡ µÇ°Ú´Ù¡±¸ç ȯÇÏ°Ô ¿ô¾ú´Ù. ¿ø´ë¿¬ ±âÀÚ yeon72@donga.com
¡°¡®¾ÆÀ̵éÀÌ º¼ Ã¥Àε¥, »ç¶÷µéÀÌ ´ã¹è ÇÇ¿ì°í ȸ¦ ³»°í µµ¹ÚÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ±×·Áµµ µÇ³ª¡¯ ÇÏ´Â °í¹Îµµ ÀÖ¾ú¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ º»ÁúÀº ¸»°ú ¾ÆÀÌÀÇ ±³°¨À̾ú±â¿¡ Å« ¹®Á¦´Â ¾È µÈ´Ù°í »ý°¢ÇßÁÒ.¡±(Á¶Àº¿µ)
¡°¿©¹éÀÌ ¸¹Àº ÀÛÇ°À̶ó ´Ù¾çÇÑ Çؼ®ÀÌ °¡´ÉÇØ¿ä. ¼ö¹¬È ±â¹ýÀ¸·Î Æí¾ÈÇÏ°Ô ±×·È´õ´Ï ÅÂ¾î³ Áö ¾ó¸¶ ¾ÈµÈ Á¦ ¾Æµéµµ ¿À·§µ¿¾È ºþÈ÷ ÃÄ´Ùº¸´ø°É¿ä.¡±(À¯ÁÖ¿¬)
±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡ Á¶Àº¿µ(31), À¯ÁÖ¿¬ ¾¾(29)´Â Çظ¼Àº ¿©°í»ýµé °°¾Ò´Ù. Ãß¼® ¿¬ÈÞ Á÷Àü ¼¿ï ±¤È¹®ÀÇ ÇÑ Ä«Æä¿¡¼ ±âÀÚ¿Í ¸¸³ µÎ ÀÛ°¡´Â ½ÃÁ¾ÀÏ°ü ±î¸£¸£ ¿ôÀ¸¸ç ¼öÁݾîÇÏ´Ù°¡µµ ÀÚ±âÀÇ ±×¸²Ã¥¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÒ ¶§´Â ´ç´çÇß´Ù.
µÎ »ç¶÷Àº ÃÖ±Ù ¶ó°¡Ä¡»ó, ¾Èµ¥¸£¼¾»ó°ú ÇÔ²² ¼¼°è 3´ë ±×¸²Ã¥»óÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â BIB(Biennial of Illustrations Bratislava)»ó¿¡¼ 1µîÀÎ ±×¶ûÇÁ¸®¿Í 2µîÀΠȲ±Ý»ç°ú»óÀ» Â÷ÁöÇß´Ù. BIB´Â 1967³âºÎÅÍ ±¹Á¦¾Æµ¿Ã»¼Ò³âµµ¼ÇùÀÇȸ(IBBY)°¡ ½½·Î¹ÙÅ°¾ÆÀÇ ¼öµµ ºê¶óƼ½½¶ó¹Ù¿¡¼ 2³â¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ ¿©´Â ±×¸²Ã¥ ÃàÁ¦·Î, ±×¶ûÇÁ¸® 1¸í°ú Ȳ±Ý»ç°ú»ó 5¸í, Ȳ±ÝÆлó 5¸íÀ» ¼±Á¤ÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ´Â 44°³±¹ 356¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ ¿øÈ 2318Á¡À» ÃâÇ°Çß´Ù.
Á¶ ¾¾´Â ´ëÇп¡¼ ½Ã°¢µðÀÚÀÎÀ» Àü°øÇÏ¸é¼ ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡°¡ µÇ±â·Î °á½ÉÇß´Ù. óÀ½¿£ ÃâÆǻ簡 ÁÖ¹®ÇÏ´Â ±×¸²À» ÁÖ·Î ±×·È´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ À̾߱⸦ ÇÏ°í ½Í¾ú´ø ±×´Â ¹®µæ ¾î¸± Àû °æ¸¶Àå¿¡ ³î·¯ °¬´ø ÀÏÀ» ¶°¿Ã·È´Ù. °æ¸¶Àå ÇÏ¸é ¶°¿À¸£´Â À̹ÌÁö¸¦ ¼ö½Ê ÄÆ ±×·È°í, ±×¸²¿¡ ¸ÂÃç À̾߱⸦ ¸¸µé¾ú´Ù. Á¶ ¾¾ÀÇ Ã¹ ÀÛÇ°ÀÌÀÚ BIB»ó ±×¶ûÇÁ¸®ÀÎ ¡®´Þ·Á ÅäÅ䡯´Â ÀÌ·¸°Ô ź»ýÇß´Ù.
µ¿¾çȸ¦ Àü°øÇÑ À¯ ¾¾´Â ´õ ¸¹Àº »ç¶÷¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ±×¸²À» º¸¿©ÁÖ°í ½Í¾î ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡°¡ µÆ´Ù. Èûµé°Ô ÀÛÇ°À» ±×·Á Àü½Ãȸ¸¦ ¿¾îµµ º¸´Â »ç¶÷Àº ¼Ò¼ö¿¡ ºÒ°úÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¿ª½Ã Ç¥ÇöÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ´ë»óÀ» ¿©·¯ ÄÆ ±×¸° ´ÙÀ½ ±Û·Î ¿«¾ú´Ù. À¯ ¾¾ÀÇ Ã¹ ÀÛÇ°ÀÌÀÚ BIB»ó Ȳ±Ý»ç°ú»ó ¼ö»óÀÛÀÎ ¡®¾î´À ³¯¡¯Àº ´Ùä·Î¿î ¼¼»óÀ» ¸¶À½²¯ °æÇèÇÏ°íÇ ¸¶À½À» ÇÑ ¸¶¸® »õÀÇ ¿©Çà±â¿¡ ´ã¾Æ³Â´Ù. ¿©¹é°ú Èæ¹éÀÇ ¹¦¹Ì¸¦ ¿Ï¼ºµµ ³ô°Ô »ì·Á³Â´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
Á¶ ¾¾´Â ÇÑ µ¹ µÈ ¾ÆµéÀÌ, À¯ ¾¾´Â 100ÀÏÀÌ Ã¤ ¾È µÈ ¾ÆµéÀÌ ÀÖ´Ù. µÎ »ç¶÷ ¸ðµÎ ¡°¾ÆÀÌ°¡ ¾î¸°ÀÌÁý¿¡ °¬À» ¶§ ³» Ã¥À» º¸¸ç ¡®¿ì¸® ¾ö¸¶°¡ ±×¸° ±×¸²Ã¥À̾ߡ¯¶ó°í ÀÚ¶ûÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁÁÀº ÀÛÇ°À» ¸¹ÀÌ ±×¸®°í ½Í´Ù¡±°í Çß´Ù. ¡°¾ÆÀ̸¦ Å°¿ì´Â °Ô Èûµé¾î ÀÛÇ°¿¡ ¸Å´Þ¸®´Â ½Ã°£Àº ÁÙ¾úÁö¸¸ À°¾Æ¸¦ ÅëÇØ ¾ò°Ô µÉ ¿Â°® °æÇè°ú °¨Á¤ÀÌ ±×¸²Ã¥À» ´õ¿í dz¼ºÇÏ°í ±í°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î¿ä.¡±
¿Ã ÃÊ ±èÈñ°æ ¾¾ÀÇ ¡®¸¶À½ÀÇ Áý¡¯ÀÌ Çѱ¹ ÃÖÃÊ·Î ¶ó°¡Ä¡»ó ´ë»óÀ», °°æ¼ö ¾¾ÀÇ ¡®°ÅÁþ¸» °°Àº À̾߱⡯(½Ã°øÁִϾî)°¡ ¿ì¼ö»óÀ» ¹ÞÀº µ¥ À̾î Á¶ ¾¾¿Í À¯ ¾¾ÀÇ °æ»ç°¡ ÀüÇØÁöÀÚ ±¹³» ÃâÆÇ°è´Â ¡®Çѱ¹ ±×¸²Ã¥ ¿ª»ç»ó ÃÖ°íÀÇ Äè°Å¡¯·Î ¿©±â´Â ºÐÀ§±â´Ù. âºñ ¾î¸°ÀÌÆÀ ±è¼Ò¿µ ÆÀÀåÀº ¡°¹Ì¼ú Àü°øÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ±×¸²Ã¥¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö´Â ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡µéÀÌ 2000³â´ë Áß¹Ý ÀÌÈÄ ºÎ½ ´Ã¾ú´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ƯÈ÷ ¡®¾ï¾Ð¡¯°ú ¡®°Ë¿¡¯À» °æÇèÇغ¸Áö ¾ÊÀº ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÇ »ó»ó·ÂÀº ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼µµ °æÀï·ÂÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¾ÆÁ÷ °³¼±ÇØ¾ß ÇÒ ºÎºÐµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù. Á¶ ¾¾´Â ¡°Çѱ¹ ±×¸²Ã¥Àº ¿©ÀüÈ÷ ¹à°í »ç¶û½º·´±â¸¸ ÇÏ´Ù. ¿ì¸® »çȸ°¡ ´Ù¾çÇÏµí ±×¸²Ã¥ ¼Ó ¼¼»óµµ ´Ù¾çÇØÁ®¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù. ±¹Á¦¾Æµ¿Ã»¼Ò³âµµ¼ÇùÀÇȸ Çѱ¹ÁöºÎ(KBBY) ±è¼¼Èñ À§¿øÀåÀº ¡°¿ì¸® ÀÛ°¡µéµµ »çȸÀû À̽´¿¡ Á» ´õ °ü½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Á¶¾ðÇß´Ù. ÇѱâÈ£ Çѱ¹ÃâÆǸ¶ÄÉÆÿ¬±¸¼ÒÀåÀº ¿Ü±¹ÀÇ ±×¸²Ã¥À» ¼±È£ÇÏ´Â ÃâÆÇ»çÀÇ °æÇâÀ» ÁöÀûÇÏ¸ç ¡°¿ì¸® ±×¸²Ã¥ÀÇ ¼öÁØÀº ³ôÁö¸¸ ±¹³» ½ÃÀå¿¡¼´Â ¸ÆÀ» ¸ø Ãá´Ù. ÃâÆǻ簡 ´çÀåÀÇ ÀÌÀÍÀÌ ÁÙ´õ¶óµµ ±¹³» ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡¸¦ ¹ß±¼ÇØ Å°¿ì·Á´Â ŵµ¸¦ °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù.
ÀÌÁöÀº ±âÀÚ smiley@donga.com