《춘향전》에 보면 이몽룡이 "입과 입을 마주하니 여(呂)자가 되더라"하고
말하는 대목이 있다.
'키스' 를 입맛춥이라고도 하는데 순 우리말로는 '심알을 잇는다' 고 표현한다.
이말을 풀이하면 즉 '마음속의 핵을 서로 잇는다' 는 뜻이다.
마음과 마음을 잇는다는 의미가 참으로 아름다운 말이다.
