Å佺Ƽ »ç¿ù - Aprile
Francesco Paolo Tosti 1846-1916
Aprile
Non senti tu ne l'aria il profumo che spande Primavera?
´ç½ÅÀº ´À³¢Áö ¾Ê´À³Ä °øÁß¿¡¼ º½ÀÌ ³»»Õ´Â Çâ¼ö¸¦?
Non senti tu ne l'anima il suon di nove voce lusinghiera?
´ç½ÅÀº ´À³¢Áö ¾Ê´À³Ä ¿µÈ¥¿¡¼ ¾Æ÷ÇÏ´Â µíÇÑ »õ·Î¿î ¸ñ¼Ò¸®¸¦?
E l'April! E la stagion d'amore! Deh! vieni, o mia gentil,
»ç¿ùÀÌ¿ä! »ç¶ûÀÇ °èÀýÀÌ¿ä! ¿À! ¿À½Ã¿À, ¿À ³ªÀÇ Á¡ÀÝÀº »ç¶÷¾Æ,
Su' prati'n fiore! è l'April!
²ÉÇÉ µéÆÇÀ¸·Î! »ç¿ùÀÌ¿ä!
Il piè trarrai fra mammole,
¹ßÀº Á¦ºñ²Éµé »çÀ̸¦ °ÉÀ» °ÍÀÌ¿ä,
Avrai su'l petto rose e cilestrine,
´ç½ÅÀº °¡½¿¿¡ Àå¹Ì¿Í Ǫ¸£¸§À» °¡Áú°ÍÀÌ¿ä,
E le farfalle candide
±×¸®°í ¼ø¹éÀÇ ³ªºñµéÀº
T'aleggeranno intorno al nero crine.
ÆÞ·°Àδ٠´ç½ÅÀÇ °ËÁ¤ ¸Ó¸® ÁÖÀ§¿¡¼.