하늘이 나에게 복을 박하게 준다면 나는 내 덕을 후하게
해서 이를 맞이할 것이고,하늘이 내 몸을 수고스럽게 한다면
나는 내 마음을 편안히 하여 이를 보충할 것이며,하늘이
내 처지를 곤궁하게 한다면 나는 내 도를 깨쳐 이를 트이게
할 것이다.그러니 하늘인들 나를 어찌하겠는가!
****
만일 하늘이 나를 푸대접하여 행복을 주려고 하지 않는다면
나는 스스로 인격을 닦아 행복해질 것이다.
만일 하늘이 내 육체를 괴롭힌다면 나는 마음의 평안을
유지하여 그 고통을 면할 것이다.
만일 하늘이 나를 곤궁에 빠뜨린다면 나는
진리의 힘에 의해 이것을 이겨 나갈 것이다.
그러니 하늘이라 할지라도 나를 마음대로 하지는 못할 것이다.
|
