| 외국어에 도전하자!! | ||
| ||
외국인들과의 해외 펜팔과 e-pen pal을 시작한지 얼마되지 않았다.
짧은 영어실력으로 진땀빼가며 사전이며 한영사전이며 다 찾아보구
내 머리속에 들어있는 수식어들을 다 짜맞추면서 편지쓰기란..정말 고역이다.ㅡㅡ
그런데 뜨아!
어쩌다 외국인과 채팅을 하게되었고 급기야 통화까지 하게되었다.
"hi~ beautiful~!"(안녕 이쁜이~) "하....하이.."
순간 입이 얼어붙는듯 했다ㅡㅡ;
그뒤로 한 두서너번 통화를 했고 서로 못알아들으니 막막할뿐이었다.
그런데 그 외국인은 내가 말을 더듬으면서 샤바샤바 하는게
잼있나보다ㅡㅡ; 꼭 내가 무슨말만하면
"whta's wrong? what's wrong?"(왓츠롱?왓츠롱?) - 뭐라고?
저놈의 롱롱롱 ㅡㅡ; 메롱이다 정말..ㅡㅡ^
아까도 또 전화가왔다.. "하이 뷰티풀~" 을 연발하며ㅡㅡ;
아침엔 "하이~ 스위티~(귀염둥이)" 라는 문자로 아침을 맞는다=_=
내가 괜히 문자라는걸 알려줬나보다! 전화밖에 할주 모르다가
문자를 가르쳐줬드니 재미가 난 모양이다ㅡㅡ;
군인이라 그런지 주말엔 정말 심심한것도 같고.. 처음에 "im army.(난 군인이야)"
하는데 너무 놀라서 "u're army??????????(너 군인이야?)" 라며 노발대발
소리를 꾁꾁 질러댔던 적도있었따ㅡㅡ;;
주한미군.. 정말 나쁜 인간이라며 이를 박박갈았는데-_-;
지금은 전화를 하며 "안.녕.하.쎄.요!" 라고 한국말을 가르치는 나를 보노라 하면 참...ㅡㅡ;
통화를 끝내고는 "im miss you(당신이 그리워요)" 라며 문자로 하루의 마감인사를
볼때면 얼른 우리가 단순한 friend!!! 라는걸 명시해줘야 할거같다ㅡㅡ;
저녁엔 또 "하이 마이 뷰티풀~" 하며 전화가 오겠지-0-
정말 동양인이 외국남자눈엔 이뻐 보이긴 하나보다ㅡㅡ;
신기한 사람들이다 흡흡... 내얼굴이 큐트하고 뷰티하다니= _ =
자다가도 궁금증ㅇㅔ 잠못이룰때가 많다 킬킬...ㅡㅡ;;
|
