| 이주연씨가 알려주는 이중언어 환경 만드는 법
 | 백일이 채 안됐을 때부터 영환이에게 영어를 들려줬다는 엄마 이주연씨.
영어로 대화하기
이주연씨가 가장 중점을 둔 것은 아이와 영어로 일상적인 대화를 나누는 일이었다. 하지만 영어에 능통한 이주연씨도 아이와 이야기를 나누는 게 쉽지는 않았다고 한다.
“아이와 함께 이야기를 나눌 때 사용하는 유아 영어는 통역에서 절대 쓸 일이 없는 표현들이 많아서 저 역시 공부를 해야 했어요. 상황별로 적당한 대화를 써서 냉장고나 식탁, 화장실 등에 붙이고 소리내어 연습한 후에 영환이랑 대화를 하기도 했죠.”
처음에는 ‘Good morning, I love you’ 등과 같은 간단한 문장으로 시작해 아이와 함께 쇼핑하고 책을 읽고 밥을 먹고 목욕을 하면서도 영어로 대화를 나누었다고 한다. 처음에는 못 알아듣는 것 같았지만 한달 정도 지나니 몇 마디씩 알아듣기 시작했고 이제는 일상에서 사용하는 말은 거의 다 알아들을 정도가 되었다고.
영어 동화책 읽어주기
영환이에게 영어를 많이 들려줄 때 이주연씨가 가장 덕을 보았던 것이 바로 영어 동화책이다. 인터넷 사이트에서 여러 엄마들이 올려놓은 글들을 참고해 단행본 위주로 책을 구입해 보여주었다고 한다.
“낮에 동화책을 읽어줄 때에는 일부러 과장해서 읽어주었어요. 목소리도 높이고 행동도 크게 해서 읽어주면 영환이가 깔깔거리며 좋아했죠. 잠자기 전에 침대에서 읽어줄 때는 나즈막한 목소리로 읽어주었는데 그 방법도 좋았던 것 같아요.”
이렇게 분위기에 맞게 책을 읽어주니까 영환이가 어느새 마음에 드는 동화책은 줄줄 외울 정도가 되었고, 책에 나오는 단어뿐만 아니라 표현까지도 쉽게 익히게 됐다. 요즘은 자동차를 좋아해 자동차에 관련된 동화책을 가장 많이 읽고 있다.
영어 비디오 보여주기
영어 비디오를 보는 건 영환이가 가장 좋아하는 놀이다. 돌이 지난 후 처음 비디오를 보여주었는데 영환이가 너무 빠져드는 것 같아 보여주지 않다가 두돌이 지난 후부터 본격적으로 활용하기 시작했다고 한다.
비디오와 동화책을 같이 보여주는 것도 좋은 방법이다. 이주연씨는 〈배고픈 애벌레〉 같은 것은 영어 동화책으로도 보여주고 또 비디오로도 보여주었다고 한다. 이렇게 같은 내용을 다양한 방법으로 접하게 하면 아이가 훨씬 더 수월하게 영어 문장을 익힐 수 있기 때문이다. 또 비디오를 보다가 아이가 좋아하는 장면이 나오면 기억해두었다가 실생활에서 한번씩 활용해주면 아이들도 무척 좋아한다고.
하지만 비디오를 보여줄 때 주의해야 할 점은 하루에 1~2시간 정도 시간을 정해놓고 반드시 엄마와 함께 보아야 한다는 것이다. 아이들이 너무 많이 빠져드는 경향이 있는데다 비디오를 많이 보다 보면 아이가 책에 흥미를 잃기 쉽기 때문이다.
반면, 돌이 갓 지난 아이들에게 인지카드나 교구 등으로 영어를 ‘교육’시키는 방법에 대해선 그다지 찬성하지는 않는다고 한다. 자칫 영어를 ‘학습’ 또는 ‘교습’ 대상으로 인식하게 되어 아이가 영어랑 친해지기 힘들 수도 있다는 게 이주연씨의 의견이다.
(계속) |
