풀빛 2011/01/24 16:35   늦었지만 늦은 만큼 배로 축하를 드립니다. 쉽지 않았을 텐데... 누구나 쉽게 느낌을 가질 수 있는 시를 알게되어 고맙습니다.^^*

olive 2011/01/25 12:24   어서 오세요 풀님! 09년도에 쓴 작품을 10.9월에 출품해서 당선되어 서울에서 10.11.19일날 출판 기념회를 성대 하게 하였어요 저는 가지 못하여서 많이 안타까웠지요 메일로 출판 기념회날 사진 보내 주어서 그날의 행사를 사진으로 즐거워 했습니다 감사합니다

귀여운 여인 2011/01/24 19:32   올리브님 축하드려요. 정말 기쁘네요. 우리 시를 외국에도 전하고 싶은 님의 마음이 절절하게 잘 읽혀지네요. 방문할 때마다 좋은 시를 읽을 수 있어 얼마나 행복한지 몰라요.ㅎ 즐감하고 갑니다.

olive 2011/01/25 12:28   블러그님의 격려로 좋은 작품을 쓰게 되어 좋은 소식 블러그님께 알려 드리내요 좋은 마음으로 함게 해 주셔서 고마워요 귀여운님도 열심히 쓰시면 말씀 하시는 날에 등단 하시도록 도와 드릴께요

귀여운 여인 2011/01/25 19:55   넵, 감사합니다. 열씨미 써볼게요.ㅎㅎ

♡꼬마♡ 2011/01/25 01:36   올립언니~~ 추캬 츄캬해욤 시인등단하신건 알았지만 세계시문학집에도 오르신건 몰랐네요 우와~~~~ 언니 시에서 장희빈의 사랑느낌이 톡톡 터지는 사탕같아요 역사속에서나 드라마에선 악녀의 이미지가 더 많이 부각되었는데 이 시를 읽으니 그녀의 여인으로서 사랑의 감정을 새삼 느끼네요

olive 2011/01/25 12:31   안녕 꼬마! 사랑의 느낌이 톡톡 터지는.....ㅎㅎ 꼬마의 표현도 시인 못지 않구먼....ㅎㅎ 나는 장희빈의 열정을 무척 사랑하네 그 시대에 꿈을 펼치며 왕자를 생산하여 임금의 반열에 올렸다는것 거기 까지만 갔어도 여자인생 성공 한거여....ㅋㅋ

새로미 2011/01/25 09:49   와~ 정말 대단하십니다. 그리고 무지 무지 축하드립니다.^^ 시를 읽어 내려가는 동안 한국전통 기법으로 만들어낸 염색된 옷감들이 나풀거라는듯한 느낌을 받았답니다.^^ olive님의 시를 가까이에서 접할수 있게 해주셔서 감사합니다.

olive 2011/01/25 12:34   새로미님! 고맙습니다 정말 상상력이 풍부 하십니다 어쩌면.... 글속에서 전통 의상들의 펄럭임을 찾으시는지요 서평에 감동합니다

새로미 2011/01/28 10:01   애고....olive님께서 그런말씀을 해주시니 부끄부끄 입니다.^^;

olive 2011/01/28 13:04   새로미님게서 이렇게 감성이 풍부 하셔서 인터넷 다지이너로 성공 하시구나 생각됩니다 세월이 흐르면서 우리안에 감춰진 비밀들이 자꾸 터지는것 좋지요? 저도 10년전 미국 오기전에는 제가 시인이 되리라는 생각을 못해 보았거든요 시가---막연히 좋다---는 했지만--- 그런면에서는 나이라는것 참 좋아요

솔뜰 2011/01/25 10:36   대단해~~ 어쩜 소설로 생각하는 장희빈을 소설처럼 시로 엮다니 채시인.. 멋져,, 이런 멋진 친구가 옆에 있다는것이 내 어깨까지 으쓱~~~

olive 2011/01/25 12:38   항상 세기의 기운을 팍팍 불어 넣어주는 솔뜰! 고마워~ 송이맘이 박종화작/장희빈 4집으로 된것을 우편으로 보내 주어서 읽으면서 폭 빠져서는 글을 적어 보았는데. 느낌이 좋아서 세계시에도 보내 보았지... 좋은 결과로 함께 웃으니 좋구먼~ 작년에는 좋은일이 많았어!

olive 2011/02/18 10:21   권고한 대로 본문을 올려 두었네 서울에서 출판 기념회를 하였는데 난 못 참석해서 아쉬운 날 이었어~

교차로 2011/01/25 11:38   짝짝짝~~~~~~~~~~~~~~~~! 진심으로 왕창많이 축하드립니다.. 사랑.. 너무 과하지 않았으면 아마 장희빈은 오늘날 다른 이름으로 역사책에 쓰여졌을거라는 생각이 들어요.. 가족들이 어떻게 축하해주셨는지 급 궁금~

olive 2011/01/25 12:42   교차로님 박수소리 들리내요.....ㅎㅎ 지나친 노파심으로 아들이 왕위에 오르는 영화는 보지 못한 장희빈의 사랑을 풀어 내었내요 엄마 장하다고 우리 애들 셋이 박수 쳐 주었어요 엄마도 열심히 하니까 너희도 열심히 하여야 한다---- 힘있는말 한번 하였내요....ㅋㅋ

mantis 2011/01/25 11:40   세월을 훌쩍 거슬러 타임머쉰을 타고 장희빈이 된 듯 시를 읽으니 사랑이 절절해집니다. 어젯밤 밥 먹다가 남편하고 싸웠는데..아휴~~^^;;

olive 2011/01/25 12:46   장희빈이 숙종을 만나 둘이 애틋하게 사랑할때 무척 아름다웠어요 조 대비마마의 미리 계획으로 두 사람의 만남을 주선하여 둘이 첫눈에 반해 사랑에 빠진 두사람 왕자를 낳기 전 까지는 서로 많이 사랑했어요 오늘밤 님도-- 님의 전하를 잘 모셔 보셔요 오직 사랑하는 마음으로만....ㅎ 우리는 각자 전하가 있구만요.....ㅋㅋㅋ

음악의방 2011/01/25 13:21   전 세계로 뻗어가는 심혈의 작품 시 축하 축하합니다....멋지십니다..아름답습니다.. 박수 크게 계속 치고 있는데 들리는지요?

olive 2011/01/26 10:39   방가워요 음악님! 추위에 어찌 지내시나요 웃으면서 박수치는 모습 보이내요 감사합니다

바람 소리 2011/01/27 14:02   장희빈의 사랑은 애절 하지여. 시대를 잘못 만난 여인의 비애구여.현세에서 이상하게 그려지는것뿐..... 아름다운 지아비의 사랑에 절절했던 장희빈.....대단해여. 진심으로 축하 하구여.많이 많이.....

olive 2011/01/28 13:06   ㅎㅎㅎ 바람소리 내면서 오셨어요? 항상 지켜 보아 주시고~ 응원해 주셔서 마음속에서 늘 든든합니다 만나지는 않았지만 마음은 서로 보고 있는 것처럼 좋아요

능수화 2011/01/31 10:45   우와~진심으로 축하합니다 이런분을 알고 있다는 것만으로도 행복합니다 영광입니다..대단한 분이십니다 심상이 너무 좋으시고 시도 그런데서 나오잖아요 어렵고 힘들때..언니는 용기도 주시잖아요 타국이지만 건강챙기시고 올해는 하시는일마다 행운이 깃드시길 기원합니다

olive 2011/02/02 08:37   능수화님! 새해 복 많이 받으세요 여기는 어제오늘 영하 30도인데... 상당히 긴장 되내요 모텔의 보일라들이 일부분 얼어서요 좀 부끄럽기도 하고... 시인에게는 이런 계기들이 열심히 해야하는 채찍이 되지요 시를 사랑 하시는 분들과. 목숨을 내어 놓고 시를 쓰시는 훌륭한 문인들께 누가 되지 않으려고요 늘 지켜 보아 주셔서 고마워요 저도 항상 생각하고 좋은 마음으로 바라보고 있어요

바브시인 2011/02/25 19:00   축하 축하 드립니다, 더 많은 노력으로 국위선양 해 주시길 바라구요, 훈민정음의 가치가 너무 높아 차마 영문으로 다100%로의 뜻이 다 번역되어야만 우리글의 아름다움과 표현깊이를 전할텐데,, 그나마 좀은 쉬운 표현이라 충분히 작가의 시감이 표현되리라 믿어요, 은선 누님,, 화이팅!

olive 2011/03/02 23:37   우리글의 폭넓은 해학을 영어로 다 담을수 없는 안타까움이 크네 그러나 문학 연구를 통해서 점점 세계속으로 뻗어가려는 노력을 아끼지 않음은 다행이야 동생의 시도 영문으로 번역한것이 있으면 보내주면 우리 모텔에 걸어 둘께 외국인들도 바브시인의 시를 좋아 할거야

확인